-
1 напильник
* * *напи́льник м.
fileнапи́льник берё́т мета́лл хорошо́ или пло́хо — the file bites the stock well or poorlyде́лать насе́чку на напи́льнике — cut the teeth of a fileобраба́тывать напи́льником — fileпридава́ть фо́рму напи́льником — file to shapeснима́ть напи́льником — file away, file offба́рхатный напи́льник — брит. superfine(-cut) file; амер. dead-smooth [supersmooth] fileвраща́ющийся напи́льник — circular fileди́сковый напи́льник — circular fileнапи́льник для запра́вки ле́нточных пил — band-saw fileнапи́льник для запра́вки попере́чных пил — cant-saw fileдрачё́вый напи́льник — bastard fileквадра́тный напи́льник — square fileкру́глый напи́льник — round fileлично́й напи́льник — smooth(-cut) fileлично́й, остроно́сый напи́льник — mill fileножо́вочный напи́льник — knife fileостроно́сый напи́льник — taper(ed) fileостроно́сый, пло́ский напи́льник ( сужается на одну треть длины) — flat fileполукру́глый напи́льник — half-round fileполулично́й напи́льник — second-cut fileромби́ческий напи́льник — lozenge fileнапи́льник с двойно́й насе́чкой — double-cut fileнапи́льник с одина́рной насе́чкой — single-cut file, floatнапи́льник с ра́шпильной насе́чкой — rasp-cut fileтрёхгра́нный напи́льник — three-square fileтупоно́сый напи́льник — blunt fileтупоно́сый, пло́ский напи́льник ( параллельный по всей длине) — hand file -
2 напильник
м. fileбархатный напильник — superfine file; dead-smooth file
Синонимический ряд:подпилок (сущ.) напилок; подпилок -
3 напильник для точки рамных пил
Engineering: mill fileУниверсальный русско-английский словарь > напильник для точки рамных пил
-
4 остроносый личной напильник
Engineering: mill fileУниверсальный русско-английский словарь > остроносый личной напильник
-
5 FSU
-
6 напильник
1) General subject: file, rasp, swiss file3) Automobile industry: rasp-file4) Forestry: file maxima Mill, filer5) Jargon: briar6) Instruments: Engineers File7) Medical appliances: raspatory -
7 опиливать
-
8 заурядный
1) General subject: ( as) common as dirt, as cheap as dirt, common, common or garden, common-or-garden, garden variety, generic, hole and corner, hole-and-corner, humdrum, mediocre, mediocrity, ordinary, pimping, rank-and-file, unpoetic, unpoetical, vulgar, unremarkable, common or garden variety, bog-standard, conventional2) Colloquial: garden-variety, pedestrian3) American: run-of-the-mill, run-of-the-mine4) French: pompier5) Sports: backyard6) Mathematics: nothing out of the ordinary7) Psychology: commonplace8) Jargon: jive, run of the mill -
9 обычный
1) General subject: accustomed, average, common, common or garden, common-or-garden, commonplace, consuetudinary, conventional, copy-book, current, customary, custumal, everyday, familiar, frequent, general, groovy, habitual, honest, informal, knee jerk, mundane, natural, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, normal, outright, primitive, rank-and-file, regular, rife, routine, traditionary, uneventful, unexceptional, wonted, usual, original, non-matching, all-too-familiar, ordinary2) Computers: standard3) Medicine: quotidian4) Dialect: brief (о болезни)5) American: run-of-the-mill, run-of-the-mine6) Military: nonnuclear, (не ядерный) conventional7) Engineering: regular-duty, traditional8) Bookish: nomic9) Mathematics: vulgar10) Religion: Ordinarius ("ordinary", сокр. Ord.)11) Economy: straight12) Automobile industry: orthodox13) Architecture: repeatable15) Physiology: knee-jerk16) Jargon: cut and dried, run of the mill, man-on-the-street, slob17) Ecology: trivial18) Drilling: off-the-shelf19) Polymers: plain20) Programming: straight-through21) Quality control: plain (напр. о конструкции, методе)22) Makarov: of common occurrence, pedestrian, regulation23) Taboo: plebby24) Phraseological unit: common-and-garden (Ordinary, standard.), button-down -
10 подпилок
-
11 файл на дисках
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
-
12 файл на диске
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
Русско-английский словарь по информационным технологиям > файл на диске
-
13 стан однониточный прокатный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан однониточный прокатный
-
14 борфреза
1) Engineering: mill2) Automation: burr, rotary file -
15 напилок
Forestry: file maxima Mill -
16 плоский напильник для (заточки) рамных пил
Automation: mill saw fileУниверсальный русско-английский словарь > плоский напильник для (заточки) рамных пил
-
17 подпильник
Forestry: file maxima Mill -
18 ротационный напильник
1) Engineering: burr2) Automation: midget mill, rotary burr, rotary cutter, (машинный) rotary fileУниверсальный русско-английский словарь > ротационный напильник
-
19 рядовой
1) General subject: common or garden, common-or-garden, enlisted man, garden variety, ordinary, private (о солдате), rank-and-file, ranker (солдат), rating (матрос), simple, soldier, tommy, tommy (прозвище английского солдата; тж. Tommy Atkins)2) Colloquial: garden-variety3) Slang: Government Issue4) American: (необученный) basic private (неспециалист), nonrated man, run-of-the5) Literal: low-level6) Military: GI, Joe Blow, Private (морская пехота, тарифный разряд E1), Private (PV2) (сухопутные войска, тарифный разряд E2), Private E-2, common soldier, common soldier (без специальной подготовки), doughboy, squad member (в составе пехотного отделения), squaddie, trooper, troopic, unranked, private soldier7) Jocular: poilu (особ. во время первой мировой войны)8) British English: squaddy9) Law: man10) Mining: pit-run, raw, rough, run of mine, run-of-pit, run-of-the-mine, unscreened11) Metallurgy: mine-run, through-and-through (об угле), thru'-and-thru' (об угле)12) Psychology: common13) Textile: ordinary (о проборке)15) Makarov: assistant, commercial, commercial grade, commonplace, consecutive, coursed (pavement), drill (sowing), in rows, run-of-mine (coal), serial, unsorted, windrow (harvester)16) Gold mining: ROM, run-of-mine (может быть руда, уголь и т.п.) -
20 судебный архив
Law: file, files, paper mill
См. также в других словарях:
mill file — noun Etymology: mill (I) + file; from its use for filing the saws of a cotton gin : a single cut tapered or blunt file … Useful english dictionary
File (tool) — A file (or hand file) is a hand tool used to shape material by cutting. A file typically takes the form of a hardened steel bar, mostly covered with a series of sharp, parallel ridges or teeth . Most files have a narrow, pointed tang at one end… … Wikipedia
Mill Run (South Branch Potomac River) — File:Mill Run at Hampshire Park.jpg Mill Run by the Council Circle at Hampshire Park, Romney Mill Run is a 9.1 mile long (14.6 km)[1] tributary stream of the South Branch Potomac River, belonging to the Potomac River and Chesapeake Bay… … Wikipedia
Mill Ends Park — Mill Ends Park, the smallest park in the world, summer 2007 Mill Ends Park (sometimes mistakenly called Mill s End Park)[1] is a tiny urban park located in the median strip of SW Naito Parkway, approaching esplanade along the Willamette River… … Wikipedia
Mill Valley, California — For the former settlement of this name, see Mill Valley, Calaveras County, California. City of Mill Valley City Throckmorton Ave. in downtown … Wikipedia
Mill Creek (Mono Lake) — Coordinates: 38°00′58″N 119°07′42″W / 38.01611°N 119.12833°W / 38.01611; 119.12833 … Wikipedia
file band — an endless steel band to which straight lengths of steel files are attached, used on a band mill or band saw. * * * … Universalium
file band — an endless steel band to which straight lengths of steel files are attached, used on a band mill or band saw … Useful english dictionary
hand file — noun : a file of rectangular section with parallel sides and slightly thicker than a mill file … Useful english dictionary
Nicholson File Company Mill Complex — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Battle of Boykin's Mill — Site of the last Union officer killed in action during the American Civil War, Boykin’s Mill also hosted the final battle on South Carolina soil. Brigadier General Edward A. Potter took command of the two Northern brigades 2700 men recently… … Wikipedia
